TYPE: Book
NOTES: RARE! Just one library appears in OCLC having a copy.
LANGUAGE
Hebrew Arabic
ITEM ID: 2359
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork
  • Artwork

Post a comment

Translation of the Psalms

DATE
Year: 1891
Decade: 1890s
Century: 19th (1801-1900)

The Psalms accompanied by an Arabic version in the Hebrew character by Ezekiel Shēm-Ṭōbh David.

According to scholar צבי בן-דור בנית, the first book is, “Pslams, translated into baghdadi Judie-Arabic . 1891 Bombay”

According to scholar Menashe Anzi, “The first that צבי בן-דור בנית mentioned (the translation of Pslams) was published by the Baghdadies Jews. The second (Zimmer Israel) and the last one (Seder Hameshet Taniont- meaning the prayers of the five fasts) were published by the Bene Israel community, and the last one in Marathi language.”